Financial translations
A few examples ...
- Press release (EN-NL) of the results for the third quarter for a large Belgian pharmaceutical
company
- Revision and translation of the annual report for a listed chemical group
- Translation (FR-NL) of a proposition of services for the private banking department of a large
Dutch-Belgian bank
- Translation of investment advice “(buy/sell)” for a bank in Luxemburg
- Translation (EN-NL) of a notice to shareholders about the decisions of the Board of Directors
- Translation of a report of the CFO of one of the biggest Belgian construction groups
- Translation (EN-NL) of an investor's update for a well-known Belgian asset management company
- A 40 page translation of the Notes to the annual report of an English insurance company...in three
days time...
Prospectuses
- Translation (EN-NL) of a simplified prospectus for a pension fund of a large Dutch-Belgian bank
- Translation (EN-NL) of a simplified prospectus for a life insurance product for a large
Dutch-Belgian bank
- Translation (FR-NL) of a prospectus for a large French fund management company
- Translation (EN-NL) of two simplified prospectuses for an Irish investment fund
KIID- Key Investor Information Document
- Revision (EN-NL) of about 30 KIID's for an English translation company
- Translation (FR-NL) of a key investor information document (KIID) of a Paris based investment fund
- 2 KIID’s of two institutional Sub-Funds of an Irish investment company
FOREX
- Morning Bell, daily newsletter to the members of a currency trading website
- Dual currency deposit agreement (FR-NL) for a well-known state-owned Dutch bank
Legal Translations
A few examples ...
Real estate
- Rental agreement (ES-NL) for a holiday rental company based in Malaga, Spain
- real estate contract (ES-NL) for a buyer in Spain
- real estate contract (FR-NL) for a house in Switserland
Contracts
- Commercial loan agreement (ES-NL) for a notary in Granada, Spain
- Dual currency deposit agreement (FR-NL) for a well-known state-owned Dutch bank
Terms & conditions
- Disclaimer for a large listed Belgian pharmaceutical company
- GDPR Disclaimers and GDPR disclosures for various companies
- General conditions of a forex-trading website/platform
